Malayalam Subtitles are best viewed using KM Player, Pot Player & Media Player Classic (For Windows)
Mac Media Player (For Mac OS) and MX Player (For Andriod Mobiles)
മലയാളം സബ്ടൈറ്റിലിന് സന്ദര്‍ശിക്കുക MSone - Malayalam Subtitle for Everyone http://www.malayalamsubtitles.org/
പരിഭാഷ : ഷഹന്‍ഷ.സി
- എന്താ കൊണ്ട് വന്നത്? - പൊറോട്ട.
- അച്ചാര്‍? - ഇല്ലാ.
- എന്തേ? - ഞാൻ മറന്നു.
ഞാനിത് ഇനി ഈ പുല്ലിന്‍റെ കൂടെ തിന്നണോ?
തിന്നണമെങ്കില്‍ തിന്നോ..
- വിഡ്ഢി. - നീയാണ് വിഡ്ഢി.
- മണ്ടി. - മണ്ടൻ.
വേണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ കഴിച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ ആ കനാലിലേക്ക് എറിഞ്ഞേക്ക്.
ഇന്ന് നിനക്ക് നല്ല അടികിട്ടാൻ പോവുകയാണ്.
നല്ല ചുവന്നപാടുകളുമായി നടക്കേണ്ടിവരും.
സട്ടു നിന്നെ തിരഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
അദ്ദേഹം ദേഷ്യത്തിലാണ്.
നല്ല ദേഷ്യത്തിലാണ്..,ദേഷ്യമെന്നു പറഞ്ഞാൽ ഭയങ്കര ദേഷ്യത്തിലാണ്.
അദ്ദേഹത്തിന് നിന്നെ ലണ്ടനിലേക്ക് അയക്കണം,ഹോസ്റ്റലിലേക്ക്.
അതിനു അമ്മ സമ്മതിച്ചാലല്ലേ.
എന്നെ ലണ്ടനിലേക്ക് അയക്കണം പോലും.
മരത്തലയന്‍ സട്ടു.
എന്തിനാ എന്‍റെ മുഖത്ത് നോക്കി നില്‍ക്കുന്നത്?
കുറച്ച് വെള്ളമെടുക്ക്.
പോയിയെടുത്തോ.
നീ അതുകൊണ്ടുവരുന്നുണ്ടോ അതോ എന്‍റെ കൈയ്യിൽ നിന്ന് അടിവാങ്ങണോ?
- നീ എന്താ ചെയ്യാ? - കടിക്കും നിന്നെ ഞാൻ.
നിന്നെ ഞാൻ മാന്തിക്കളയും.
ഞാൻ സത്യമാണ് പറയുന്നത് സട്ടു ഞാൻ സിഗറെറ്റ് വലിച്ചിട്ടില്ലാ.
എന്നെ എന്തിനാ അടിക്കുന്നത്?
ഞാൻ നിന്‍റെ അച്ഛനാണ്, സട്ടുവല്ലാ.
- പക്ഷെ മുത്തശ്ശി നിങ്ങളെ സട്ടുവെന്നെല്ലേ വിളിക്കുന്നത്. - അവരെന്‍റെ അമ്മയാണ്.
പക്ഷെ എന്‍റെ അമ്മയും നിങ്ങളെ സട്ടുവെന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.
എന്നെ എന്തിനാ അടിക്കുന്നത്?
എന്‍റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കേണ്ട.
അപ്പൊ നീ സിഗറെറ്റ് വലിച്ചുവെന്ന് നിന്‍റെ ടീച്ചർ നുണ പറയുകയാണോ?
ആദ്യം ഒരുകാര്യം ഉറപ്പിക്ക് നിങ്ങളെന്തിനാ എന്നെ അടിക്കുന്നത്..
..സിഗറെറ്റ് വലിച്ചത് കൊണ്ടോ അതോ നിങ്ങളെ സട്ടുവെന്ന് വിളിച്ചത് കൊണ്ടോ?
മിണ്ടാതിരിക്കെടാ.
അവൻ വിദേശത്തേക്ക് പോവുകയാണ് കൌസല്യ. അത്രേയൊള്ളൂ.
അവൻ പുറത്തു പോയാൽ മരിച്ചുപോവും.
അവൻ ഇവിടെ നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ അവൻ നമ്മളെ നാണംക്കെടുത്തും.
കണ്ടില്ലേ സ്വന്തം അച്ഛനെ പേരെടുത്താണ് വിളിക്കുന്നത്.
പിന്നെ ഞാനെന്താണ് വിളിക്കേണ്ടത്?
ഞാൻ അച്ഛായെന്ന് വിളിക്കുമ്പോൾ കൌസല്യയെന്നെ തുറിച്ചു നോക്കുകയാണ്.
മിണ്ടാതിരിക്ക്‌.
അവന്‍റെ സാധങ്ങൾ എല്ലാം എടുത്തേക്ക്, അവൻ നാളെതന്നെ പോവുകയാണ്.
നാളെയോ?
അമ്മക്കും മകനും ഈ ഒരു രാത്രി തന്നെ തന്നതിൽ സന്തോഷിച്ചോ..
..എല്ലാ സ്നേഹപ്രകടനവും നടത്താൻ.
- സട്ടുവിനു വട്ടായിയെന്നാണു തോന്നുന്നത്. - മിണ്ടാതിരിക്ക്‌.
- സട്ടു. - വട്ട്.
ഞാൻ ദിവസവും വളർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
എത്രെത്തോളം വളർന്നു?
നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ട അത്രത്തോളം.
വേഗം വിവാഹം കഴിക്കാനാണ് അമ്മ പറയുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ ആരെങ്കിലും കൊണ്ടുപോവുമെന്ന്.
നീ സമ്മതിച്ചില്ലല്ലോ?
ഞാൻ ദേവിനെയല്ലാതെ എന്‍റെ ശരീരത്തിലാരെയും തൊടാനനുവദിക്കില്ലായെന്ന്‍ പറയാൻ നില്‍ക്കുകയായിരുന്നു.
പാറു, എനിക്ക് ഭ്രാന്തു പിടിക്കുന്നുണ്ട്.
എനിക്കും അങ്ങനെതന്നെയാണ്.
വേഗം തിരിച്ചു വരൂ.
നിനക്കും അങ്ങനെയാണോ?
അതെ, ഞാനും അങ്ങനെതന്നെയാണ്.
നീയെല്ലേ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞത് നിനക്ക് ഭ്രാന്തുപിടിക്കുയാണെന്ന്.
അതെ,ഞാൻ പറഞ്ഞു ഇപ്പോൾ മുഴുവനായും ഭ്രാന്തുപിടിച്ചു.
പാറു.
നീ..
നീ നിന്നെ തന്നെ തൊട്ടിട്ടുണ്ടോ?
പറ.
പാറു.
ഒരു ഫോട്ടോ അയച്ചുതാ.
നിന്‍റെ കൈയ്യിലില്ലേ.
ഒന്നുമിടാതെ ഒന്ന്.
വട്ടായോ?
ഇനി ഇതുപ്പോലെ എന്തെങ്കിലുമെന്നോട് പറയുകയാണെങ്കിൽ..
..നിന്നെ ഞാൻ കൊന്നുകളയും.
നിനക്കറിയോ അതെത്രെ കഷ്ടപാടായിരുന്നുവെന്ന്?
അത് അയക്കാൻ ചണ്ടിഗ്രഹിലെ 17 സെക്ടർ വരെ പോവേണ്ടി വന്നു.
എന്‍റെ ഹൃദയം ഒരു എൻജിൻ പോലെ ഇടിക്കുയായിരുന്നു.
എന്‍റെ ബാഗിലെന്താണെന്ന്‍ എല്ലാവർക്കും അറിയാമെന്ന പോലെയായിരുന്നു.
പിന്നെ ആ ഫോട്ടൊക്കാരൻ, എന്നെ തുറിച്ചു നോക്കി കൊണ്ടിരിക്കുയായിരുന്നു..
..ഇതൊന്നും അയാൾ ഇതിനു മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ലാതെ പോലെ.
അവന്‍റെ ഭാര്യാ ക്രീം ഉപയോഗിക്കുന്നത് പോലെ.
നായിന്‍റെ മോൻ.
ഈ സ്കാനര്‍ എങ്ങനെയാണ് ഉപയോഗിക്കുകായെന്ന് പറ, ഞാൻ തന്നെ ചെയ്തോളാം.
മാഡം, ഞാനിവിടെ ഉണ്ടാവുമ്പോൾ നിങ്ങളെന്തിനാണ് ബുദ്ധിമുട്ടുന്നത്.
ഞാൻ അത് ജീവസുറ്റതാക്കി തരാം..
പറഞ്ഞാൽ മനസിലാവില്ലേടാ തടിയാ?
പാറു.. ഞാൻ വരുന്നുണ്ട്.
അതെ കുഞ്ഞ് വന്നു..
ഇത് വേസ്റ്റ്കുട്ടയിലേക്ക് എറിഞ്ഞേക്ക്.
മോനെ,ഇന്ന് നിന്‍റെ സഹോദരൻ ദ്വിജ്ജിന്‍റെ 'ഹൽദി'യാണ് (വിവാഹത്തിന്‍റെ മുമ്പുള്ള ചടങ്ങ്)
എന്തു പറ്റി?
ദേവ്, നിനക്ക് സുഖമല്ലേ?
മാനേജർ അങ്കിൾ.
വളരെ സുഖം.
എത്രെ കാലമായി കണ്ടിട്ട്.
അതെന്താ നിന്‍റെ ഷർട്ടിൽ?
എനിക്കറിയില്ല.
മഞ്ഞള്‍ പോലെയുണ്ടല്ലോ(ഹൽദി)
മഞ്ഞള്‍ മണക്കുന്നുണ്ട്.
- മഞ്ഞള്‍ തന്നെയാണ്. - അതെ.
പാറു.
നീയെന്താണ് നിലത്ത് തിരയുന്നത്?
അത്..എന്‍റെ കമ്മൽ.
- അപ്പോൾ നിന്‍റെ ചെവിയിലെന്താണ്? - എന്‍റെ ചെവിയിലോ?
ആ .കമ്മൽ .
- പാറു, പുറത്തേക്കു വാ. - ശരി.
നിന്‍റെ കൈയ്യിലെന്താണ്?
മഞ്ഞള്‍ പോലെയുണ്ട്.
മഞ്ഞളിന്‍റെ മണവുമുണ്ട്.
മഞ്ഞള്‍ തന്നെയാണ്.
പാറു, പുറത്ത് പോ.
സ്വാഗതം സാർ, ഞാൻ സുനിൽ.
വരൂ.
സാർ, കരിമ്പിന്‍റെ നീര് ചെറിയ തരികളായി ഇവിടെയാണ്‌ വരുന്നത്.
പിന്നെ ഇവിടെയാണ്‌ അത് പഞ്ചസാരയായോ എന്ന് പരിശോധിക്കുന്നത്.
ഹലോ.
ആദ്യമായിട്ടാണോ?
അല്ലേ.
- കൈകൾ അകത്തേക്കിടരുത് - എന്ത്കൊണ്ട്?
- എന്‍റെ വസ്ത്രം വളരെ മുറുകിയതാണ്. - ഞാനത് വലിച്ചു കീറട്ടെ?
അപ്പൊ ഞാൻ വസ്ത്രമില്ലാതെ പോവണോ?
- എന്‍റെ കൈയ്യിൽ പിടിക്ക്. - ഇല്ലാ
- ഞാൻ ജട്നിയാണ് (ജാതി) - ഞാനും ജട്നിയാണ്.
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
പാറു.
- പാറു. - ഇതാ വരുന്നു.
- നീയെന്താണവിടെ ചെയ്യുന്നത്? -ഇങ്ങോട്ട് വരരുത് ഞാനിതാ വരുന്നു.
ഞാനിതാ വരുന്നു.
നിന്‍റെ അച്ഛൻ എന്തായാലും ഒരു ദിവസം മരിക്കും.
നീയെന്താണവിടെ ചെയ്യുന്നത്?
മൂത്രപ്പുരയുടെ പുറത്ത് നീണ്ട ഒരു വരിതന്നെയായിരുന്നു.
എന്ത്?
ഇനി പട്ടികൾ അകത്തു വന്നു ഭക്ഷണം കഴിക്കില്ല.
പാറു..പാറു.
വാതിൽ തുറക്ക്.
മൂത്രപ്പുരയുടെ പുറത്ത് നീണ്ട ഒരു വരിതന്നെയായിരുന്നു.
പാറു.
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യ്‌.
- ഞാനെന്തു ചെയ്യാനാണ്? - ഒരു പരിഹാരം കണ്ടെത്ത്‌.
ആകെ വെറിപിടിച്ചോ?
ആ.
അത് നന്നായി.
പാറു.
ഹലോ.
ഹായ്.
ഞാൻ രസിക.
ഞാൻ ദേവ്.
നിങ്ങൾ ലണ്ടനിലാണ് പഠിച്ചതെന്നനിക്കറിയാം.
ഞാൻ അങ്ങോട്ട്‌ പോവുകയാണ്..ഓക്സ്‌ഫോർഡ്.
- ഓ? - അതെ. - വളരെ നല്ലത്.
- ഞാൻ ഡൽഹിയിൽ നിന്നാണ്. - ഞാൻ ഇവിടെനിന്ന് തന്നെയാണ്.
കൌസല്യ ആന്‍റി നമ്മളോട് ഫാർമിൽനിന്ന് എന്തോ കൊണ്ട് വരാൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
- ആണോ? - അതെ. എന്നാൽ നമുക്ക്?
വരൂ.
എനിക്കവിടെ ആകെ ബോറായിരുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് ഗേൾഫ്രണ്ട് ഉണ്ടോ?
ഉണ്ട്.
നിങ്ങളത് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
എന്ത് ചെയ്ത്ട്ടുണ്ടോ?
എസ്.ഈ.എസ് (സെക്സ്)
- ഹേയ്. - എന്താ?
- ഞാനിപ്പോൾ വരാം - ഓക്കേ.
പറ.
എനിക്ക് നിന്‍റെ റൂമിന്‍റെ താക്കോൽ വേണം.
- എന്തിനാ? - എന്‍റെ ദേവ് വന്നിട്ടുണ്ട്.
അതിന്, ഞാനെന്തിനാണ് എന്‍റെ റൂമിന്‍റെ താക്കോൽ തരുന്നത്?
തരൂ.
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ട്.
പിന്നെ ഇതൊക്കെ ദേവിന്‍റെ കൂടെ ചെയ്യണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ അവന്‍റെ റൂമിൽവെച്ച് ചെയ്യാത്തതെന്താ?
എന്താ നിനക്ക് മനസിലാവാത്തത്? ഇവിടെ ആൾകൂട്ടമാണ്‌.
ഇവിടെ കല്യാണം നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയല്ലേ.
ഞാൻ എന്നെങ്കിലും നിന്നോട് ഇല്ലായെന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ട്.
നിന്നെയൊന്നു നോക്ക്..സ്നേഹിക്കുന്നുപോലും.
ഒന്ന് പോടാ..
ആന്‍റി, ഈ വേലക്കാരെയൊക്കെ കയറൂരി വിട്ടിരിക്കുകയാണോ?
- അവനെയൊന്നു നോക്ക്. - എന്തുപറ്റി?
എന്തുപറ്റി?
അത് നോക്ക്.
നോക്ക്, പാറു ഈ ഗ്രാമത്തിലെ ഏറ്റവും നല്ല ചരക്കാണ്.
- അത് ശരിയാണ്. - അവൾക്കു കിടക്കയിൽ മറ്റുള്ളവരെ പുളകം കൊള്ളിക്കാൻ കഴിയും.
അവൾക്ക് നിന്നെ മരണത്തിലേക്ക് നയിക്കാൻ കഴിയും.
അവൾ നിന്നെ മർഡർ ചെയ്യും. മർഡർ.
- സലാം, സർ . - സർ..
ക്ഷമിക്കണം.
അത് കുഴപ്പമില്ല.
- നീയെവിടെയായിരുന്നു? - ഞാനൊന്നു പുറത്ത് പോയതാണ്.
- ഒറ്റക്കോ? - അതെ.
- ഏട്ടാ. - അവളെത്തി.
- പപ്പാ, നിങ്ങളെപ്പോളാണ് വന്നത്? - ഇപ്പൊ വന്നതേയൊള്ളൂ.
- സുഖം തന്നെയല്ലേ? - സുഖം.
- നിനക്ക് സുഖം തന്നെയെല്ലേ? - തീർച്ചയായും.
മരിച്ചു പോയ എന്‍റെ അമ്മയാണെ സത്യം, അവളൊരു ആർത്തിക്കാരിയാണ്.
ഞാനാകെ ക്ഷീണിച്ചുപ്പോയി,രണ്ടു ദിവസം എഴുന്നേല്‍ക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ലാ.
ആകെ വേദനയായിരുന്നു.
ദൈവം സത്യം പാറുവിനെ ആർക്കും തോല്‍പ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
നീ നുണ പറയുകയാണ്‌.
സാർ, ഞാൻ നുണ പറയുകയാണെങ്കിൽ ചിലപ്പോ എന്‍റെ മരിച്ചുപ്പോയ അമ്മ ഒരിക്കൽ കൂടി മരിക്കും.
അവൾ കുറച്ചു നിമിഷം മുമ്പ് വരെ എന്നെ റൂമിലേക്ക്‌ വിളിച്ചിരുന്നു.
ഞാൻ വേണ്ടാന്ന് പറഞ്ഞതാണ്.
എന്നെ എന്തായിങ്ങെനെ നോക്കുന്നത്, സാർ?
നിങ്ങൾ അവളോടൊന്ന് ചോദിക്കുകമാത്രം ചെയ്താൽ മതി അവൾ ഓടി വന്നോളും.
പക്ഷെ ഞാൻ ആശ്ചര്യപെട്ട് പോവുകയാണ്, സാർ.
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ അവളുമായി ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ലേ ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി.
ഹേയ്. നീ എന്താ ചെയ്തത്?
എന്തുപറ്റി?
- ദയവു ചെയ്തൊന്ന്‍ പുറത്തുപോവാമോ. - പക്ഷെ എന്താണ് നടന്നത്?
എന്നെയൊന്നു ഒറ്റക്കുവിട്.
- എന്തുപറ്റി? - ഒന്നുമില്ല.
ലണ്ടൻ അവനെ ആകെ ചീത്തയാക്കി.
എന്താ നടന്നതെന്നെങ്കിലും ചോദിക്ക്.
പുറത്തേക്കു വാ, ഞാൻ പറയാം.
നീ എന്താണി ചെയ്യുന്നത്?
എന്നോടെന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞില്ലേ.
അതുകൊണ്ട് ചെയ്യുകയാണ്.
കൈയ്യെടുക്ക്.
ഒരുപാട് രോമമാണെല്ലോ.
നീ വലിയ വിദഗ്‌ദ്ധയാണെല്ലോ.
എത്രെയാളുകളുമായി ഇങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്?
നിന്‍റെ കൈയ്യെടുത്ത് മാറ്റ്.
കയ്യെടുക്കാൻ.
- എങ്ങോട്ടാണ് പോവുന്നത്? - ഞാൻ പോവട്ടെ.
പറ..എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
എന്നെ വിടാനാണ് പറഞ്ഞത്.
നീ..
വേശ്യ
നീ വന്നോ, പാറു? നീയെവിടെയായിരുന്നു?
ആന്‍റിയിത് ചോദിച്ചിരുന്നു.
അവര് അവരുടെ ചെറിയ കിടക്കയിൽ നിന്ന് വീഴുകയാണ്പ്പോലും.
വാ, നിന്‍റെ അച്ഛന് നീയുമായിയെന്തോ സംസാരിക്കാനുണ്ട് നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോവാം.
പറയൂ.
- ഇരിക്ക് - വേണ്ട. പറയൂ .
നോക്ക്! നീ ആ ഡൽഹിയിലെ ബിസിനസ്‌ക്കാരൻ ഭുവൻസിംഗിനെ കണ്ടില്ലേ..
വിവാഹത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ വന്ന?
ഏത് ഭുവൻസിംഗ്?
ആ പെണ്ണില്ലേ രസിക, അവളുടെ സഹോദരൻ.
അവനു നിന്നെ ഇഷ്ടമായി. അവനു നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കണം.
അയാൾക്കെന്നെ ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ എന്താ?
അവരൊക്കെ വലിയ പണക്കാരാണ്.
ഞാൻ ദേവിനെ മാത്രെമേ വിവാഹം കഴിക്കുകയൊള്ളൂ.
പിന്നെ അദ്ദേഹം എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത്‌വരെ ഞാൻ കാത്തിരിക്കും
നിനക്കെന്താ വട്ടുപിടിച്ചോ?
സട്പാൽ സാർ എന്തിനു അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ മകനെ നിന്നെകൊണ്ട് വിവാഹം ചെയ്യിക്കണം?
എന്തുകൊണ്ട് നടക്കില്ല ? എന്‍റെ ജീവിതകാലം മുഴുവനും ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ലെസ്സി (പാനീയം) ഉണ്ടാകുകയായിരുന്നു.
അദ്ദേഹത്തിനും എന്നെ വളരെയധികം ഇഷ്ടമാണ്.
അതൊക്കെ ശരിയാണ്. നമ്മൾ അദ്ധേഹത്തിന്‍റെ നിലവാരത്തിൽപെട്ടവരല്ലാ.
അദ്ധേഹത്തിന്‍റെ മകൻ പഠിച്ചത് ലണ്ടനിലാണ്, നീ പഠിച്ചത് ഇവിടെയും.
ഞാൻ കോളേജ് ടോപ്പെറാണ്, ദേവ് എങ്ങെയൊക്കെയൊയാണ് എക്സാം വിജയിച്ചത്.
ഒരു തവണ അവരോട് സംസാരിക്കാനെങ്കിലും ശ്രെമിക്ക്.
ഞാനൊരിക്കലും നന്ദിക്കേട് കാണിക്കില്ലാ.
നന്ദിക്കേട് കാണിക്കില്ല അല്ലേ പക്ഷെ സ്വന്തം മകളോട് നന്ദിക്കേട് കാണിക്കാം അല്ലേ.
ഭുവനെ ഒരുതവണയൊന്ന് കണ്ടുനോക്ക്.
അയാളെ എന്‍റെ മുന്നിലേക്ക് കൊണ്ട് വാ വെട്ടിതുണ്ടമാക്കി കളയും ഞാൻ.
പാറു.. മോളെ..
പാറു..പാറു
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്ക് മോളെ.
നീയെങ്ങോട്ടാണ് പോവുന്നത്?
മാറി നിൽക്ക്..മാറി നിൽക്ക്.
- പാറു. - അച്ഛന് തലയ്ക്കു സുഖമില്ല.
ഇപ്പൊ ചികിത്സിക്കുകയാണ് വേണ്ടത്.
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, സട്പാൽ സാർ എന്തിനാണ് മകനെ നിന്നെകൊണ്ട് കെട്ടിക്കുന്നത്?
പിന്നെ ദേവും വളർന്നുവലുതായി ആർക്കറിയാം അവന്‍റെ മനസ്സെവിടെയാണെന്ന്.
എനിക്കറിയാം, അതെവിടെയാണെന്ന്. അദ്ദേഹമത് കുട്ടിക്കാലത്തെ എനിക്ക് തന്നിട്ടുണ്ട്.
- ബക്കറ്റ്‌ നിറഞ്ഞു മോളെ. - എനിക്കറിയാം. എനിക്കറിയാം!
പാറു..പാറു നീയെങ്ങോട്ടാണ് പോവുന്നത്?
ഇവനെവിടെത്തെ പാചകക്കാരനാണ്? നോക്ക് അവനെന്താണ് ഈ റൊട്ടി കാട്ടികൂട്ടിയിരിക്കുന്നതെന്ന്.
ആകെ കരിച്ചുകളഞ്ഞു.
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പണി നോക്ക്. ഇതിന്‍റെ ഇടയിൽ കേറാൻ നിൽകേണ്ട.
- എല്ലാം നന്നായിപോവുന്നില്ലേ? - ഉണ്ട്.
പണി വേഗം തീർക്കാൻ നോക്ക് . നമ്മുക്കും പാടി ഡാൻസ് കളിക്കണം. അതെവിടെ വെക്ക്.
പാറു..ഇങ്ങോട്ട് വാ.
ഈ ചായ അങ്കിളിന് കൊണ്ടുപ്പോയി കൊടുക്ക്.
എനിക്കറിയില്ല ഈ പെണ്ണിന് എന്താ പറ്റിയതെന്നു..
- ഇത് വളരെ സ്വാദുള്ളതാണ് കഴിക്കു.. - വേണ്ട, മതി.
പാറു ..വാ ഇരിക്ക് വല്ലതും കഴിക്ക്.
- പിന്നെ കഴിച്ചോളാം . -നീയെങ്ങോട്ടാണ് ഈ പോവുന്നത്? അവളങ്ങനെയാണ്.
നീ ഭുവന്‍റെ സഹോദരിയല്ലേ?
ദയവുചെയ്ത് ഏട്ടനോട് ഒന്നും പറയരുത്.
പുറത്ത് പോ.
അവളുമായി എന്താണ് ചെയ്തിരുന്നത്?
നീ സുനിലുമായി ചെയ്തില്ലേ അത് തന്നെ.
സുനിലുമായിട്ടൊ?
ഞാൻ എന്താണ് സുനിലിന്‍റെകൂടെ ചെയ്തത്?
പറ.
അപ്പോൾ അതിനാണോ അവന്‍റെ തലയടിച്ചുപൊളിച്ചത്?
- നീ ഇവിടെന്നു പോ. - ആ നായയുമായി ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല.
എനിക്ക് എല്ലാമറിയാം.
സുനിലാണോ നിന്നോട് പറഞ്ഞത്?
എപ്പോളാണ് പറഞ്ഞത്?
ഞാൻ അവന്‍റെ തലപൊളിക്കുന്നതിന്‍റെ തൊട്ട്മുമ്പ്.
നീ പോ അല്ലെങ്കിൽ അതുതന്നെ നിന്നെയും ചെയ്യേണ്ടിവരും.
ചെറ്റ..
രസികയെ കാറിൽ കൊണ്ടുപ്പോയി വന്നതിനു ശേഷമല്ലേ അവന്‍റെ തല തകർത്തത്?
നീ ചെയ്യുന്നതൊക്കെ ശരി പക്ഷെ ഞാൻ ചെയ്‌താൽ..
ദയവ് ചെയ്ത് എന്നെയൊന്നു ഒറ്റക്കുവിടാമോ?
ഞാൻ പോവുകയാണ്.
എനിക്കൊരു വിവാഹലോചന വന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് പറയാൻ വന്നതാണ്.
നല്ലത്.
പോയി വേറെ ഒരുത്തന്‍റെ ജീവിതംകൂടി തുലക്ക്.
എന്തായാലും, നീയെനിക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻമാത്രെം പോരാ.
ഒരു മാനേജറുടെ മകൾ എന്നും മാനേജറുടെ മകൾ തന്നെയാവും.
നിന്‍റെ കോലമൊന്ന് നോക്ക്, പരുപരുത്ത മുടിയും..
..വൃത്തിയില്ലാത്ത വസ്ത്രവും. എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കണംപ്പോലും..
വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്തവൾ.
- ഭായ്. - ആ?
ചേച്ചി.
എടാ വിഡ്ഢി, ഞാനെന്താണ് നിന്‍റെ കൂടെ ചെയ്തത്?
- പറയെടാ, ഞാനെന്താണ് നിന്‍റെ കൂടെ ചെയ്തത്? - എന്താ ഈ ചെയ്യുന്നത്?
എന്നെ മുന്നിൽനിന്ന് മാറിനിന്നോ ചുമരുംകൂട്ടിത്തേക്കും നിന്നെ ഞാൻ.
നിനക്ക് വട്ടായോ? - നായെ. ഇങ്ങോട്ട വാ ! നീ എന്താ അവനോട് പറഞ്ഞത്?
ഞാനെന്താണ് ചെയ്തത്?
- നീ എന്താ.. - കള്ളനായെ നിന്നെ ഞാൻ..
എങ്ങോട്ടാണ് ഓടുന്നത്? നിൽക്കെടാ. -ഓടിക്കോ അവൾക്കു വട്ടായി.
- പാറു, നീയെന്താ ഈ ചെയ്യുന്നത്? - നിൽക്കെടാ അവിടെ
- സുനിൽ, ഓടിക്കോ. - നിൽക്കെടാ. നിന്നെ ഞാൻ വെറുതെവിടില്ലാ.
എന്തിനാട നീ ഓടുന്നത്? നിൽക്കെടാ. നിൽക്കാൻ, കള്ളനായെ.
അവൾക്ക് വട്ടായി.
പാറു.
പാറു, നീയെന്താ ഈ ചെയ്യുന്നത്? നിനക്കെന്താ വട്ടായോ?
ഹേയ്, പാറു.
- എനിക്ക് തീപ്പെട്ടി താ. - നീയെന്‍റെ ഷർട്ട്‌ക്കീറും.
- തീപ്പെട്ടി താ - എനിക്ക് ആകെ മാറാനുള്ള ഒരു ഷർട്ടാണത്.
പാറു, അത് കത്തിക്കരുത്, പ്ലീസ്‌..
പാറു, വേണ്ട.. - അവൻ എന്‍റെ സ്വപ്നങ്ങളെയാണ് കത്തിച്ചത്. ഞാനവന്‍റെ വീട് കത്തിക്കും. - പാറു..
സുനിലിനോട് ക്ഷമിക്ക്.
ഭുവൻ വിവാഹം കഴിക്കുകയാണോ?
അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
ഇല്ല..ഇല്ല..നിനക്ക് നിന്‍റെ ജോലി നഷ്ടപെടുകയില്ലാ.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, എനിക്കാകെ വട്ടായിപ്പോയി.
പാറുവിന്‍റെ കാലുപിടിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.
നീ അങ്ങനെയൊന്നും ചെയ്യേണ്ട.
അവളുടെ വിവാഹം നടക്കാൻ പോവുകയാണ് മനസില്ലായോ?
അവളുടെ വിവാഹം നടക്കാൻ പോവുകയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, എനിക്ക് എന്‍റെ ജോലി നഷ്ടമാവും.
നീ എത്രെ കള്ളാണ് വലിച്ചു കയറ്റിയത്?
നീ നിന്‍റെ ജോലിയെകുറിച്ച് ഇങ്ങനെ പുലമ്പികൊണ്ടിരിക്കുയാണ്.
പാറു എത്രെ സുന്ദരിയാണ്.
അതെ.
അവളുടെ വിവാഹം നടക്കാൻ പോവുകയാണ്. നിന്നോട് അവൾ പറഞ്ഞിരുന്നോ?- ആ
നീ ഏത് മാലാഖയെയാണ് കാത്തിരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
എനിക്ക് എന്നുമൊരു സ്വപ്നമുണ്ടായിരുന്നു.
അവളെ ആ വീട്ടിൽനിന്ന് കൂട്ടികൊണ്ടുവരാൻ, ഒരു വധുവായിട്ട്..
..അപ്പോൾ അവളെന്നും എന്‍റെ മകളായി തന്നെയുണ്ടാവും.
പക്ഷെ ലണ്ടൻ നിന്‍റെ അഭിരുചിയാകെ മാറ്റികളഞ്ഞു.
വിസ്ക്കിയേക്കാൾ ഇഷ്ടം വോട്ക്ക.
ചിക്കന് പകരം മീൻ..
നല്ല സ്ത്രീകളെക്കാൾ നിനക്കിഷ്ട്ടം മെലിഞ്ഞുണങ്ങിയ സ്ത്രീകളെയാണ്.
നിനക്കെന്തു പറ്റി?
ഹലോ. നന്ദി. വളയധികം നന്ദി.
- അങ്കിൾ ദേവ് എവിടെയാണ്? - ദേവ്?
എനിക്കറിയില്ല!
പാറു, നീയെന്ത ഇവിടെ ചെയ്യുന്നത്? വാ, നമുക്ക് ഡാൻസ് കളിക്കാം.
പാറു.. പാറു..
സൂക്ഷിച്ച്.
എന്തുപ്പറ്റി?
- അവനെന്തു പറ്റി?? - ദേവ്.
ലെനി.
എഴുന്നേൽക്ക്.
മോളെ, എഴുന്നേൽക്ക്.
ഗുഡ് മോർണിംഗ്.
ലെനി!
ലെനി, നീയാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്.
ഹേയ്, നിർത്ത്. എന്തിനാ നീ എന്നെ ഷൂട്ട്‌ ചെയ്യുന്നത്?
എന്‍റെ സ്വകാര്യ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിമാത്രെമാണ്.
ലെനി, നീയാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്.
വേശ്യ.
ഹെലെൻ..
ഹെലെൻ..എല്ലാം ശരിയാവും
മാതുർ ഇന്‍റർനാഷണൽ സ്കൂളിലെ വിദ്യാത്ഥിയുടെ എം.എം.എസ്..
..പ്രചരിപ്പിച്ച തരൻയാദവ് എന്നാ 28 വയസ്സുക്കാരൻ..
..അറസ്റ്റിലായി.
വിദ്യാർത്ഥി തന്‍റെ കാമുകിയാണെന്ന് തരൻ അവകാശപെട്ടു.
പ്രായപൂര്‍ത്തിയാവത്തെ ഈ പെണ്‍കുട്ടി..
..പ്ലസ് ടുവിലാണ് പഠിക്കുന്നത്.
- അകത്തേക്ക് പോ. - പപ്പാ..
അകത്തേക്ക്പോവാനാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത്.
ഹെലെൻ.
- ഹെലെൻ. - ലെനി.
അകത്തേക്ക് വാ.
അമ്മാ, ഞാനൊന്നു നടക്കാൻ പോവുകയാണ്.
നോക്ക്, ഞാൻ ചെയ്തതിനു ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. ഓക്കേ?
ഞാൻ ആരുടെയുംകൂടെ കിടക്കാനൊന്നുമല്ല പോവുന്നത്.
എന്താ നീ പറഞ്ഞത്.
- അമ്മാ. - ഇനിയൊന്നും കൂടി വേണ്ട.
ഹെലെൻ, വേണ്ട. ഹെലെൻ.. വേണ്ട..
അവളെന്താണ് ചെയ്തെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു.
അവൾക്കറിയാം അവളെന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന്.
നിങ്ങൾക്കതെങ്ങനെ കാണാൻ സാധിച്ചു, ഡാഡി?
നിങ്ങളത് നന്നായി ആസ്വദിച്ചോ, തന്തയില്ലാത്തവൻ.
- ലെനി. - മിണ്ടരുത്.
- ഞാൻ അവന്‍റെകൂടെ കിടന്നിട്ടില്ല. -മിണ്ടാതിരിക്കാൻ, - ഞാൻ ആരുടെകൂടെയും കിടന്നിട്ടില്ലാ.
ഞാനിപ്പോളും ഒരു കന്യകയാണ്..കേട്ടോടോ.
മിണ്ടാതിരിക്ക്‌..മിണ്ടാതിരിക്കനാണ് പറഞ്ഞത്.
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അടിക്കണോ? നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അടിക്കണോ? -പ്ലീസ്‌..
വാ. എന്നെ അടിക്ക്..ഭീരു.
- അദ്ദേഹത്തിന് അതെങ്ങനെയാണ് കാണാൻ സാധിച്ചത്? - എനിക്കറിയാം.
ആന്‍റി..ഒന്നും പേടിക്കേണ്ട.
എനിക്കെല്ലാം മനസിലാവും.
ഞാനും അത് കണ്ടിട്ടുണ്ട്, പക്ഷെ എനിക്കിപ്പോളും അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാന്‍ താല്‍പ്പര്യമുണ്ട്.
- അവൾക്കു 17 വയസ്സേ ആയിട്ടൊള്ളൂ. - ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം.
എന്‍റെ അമ്മ..അവരുടെ വിവാഹം കഴിയുമ്പോൾ അവർക്ക് ആകെ 15 വയസ്സേ ഉണ്ടായിരുന്നൊള്ളൂ.
ഞാൻ സത്യം ചെയ്യാം.
ഹലോ.
നാതസിംഗ്. നീയൊക്കെ എന്താ ഈ ചെയ്യുന്നത്?
നിങ്ങളിതുവരെ കിഴങ്ങുകളൊന്നും അയച്ചിട്ടില്ലാ.
ഈ വൃത്തിക്കെട്ട ഇംഗ്ലീഷ് പുസ്തകങ്ങളാണ് നിന്നെ ചീത്തയാക്കുന്നത്.
മുത്തശി..നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പണി മാത്രേം നോക്കിയാൽ പോരെ?
കണ്ടില്ലേ തർക്കുത്തരം പറയുന്നത്.
ആദ്യം നീയെന്‍റെ മകനെ കൊന്നു, ഇനി നിനക്ക് ഞങ്ങളെയെല്ലാവരെയും കൊല്ലണോ?
എന്തുപറ്റി?
കണ്ടില്ലേ അവളെന്നെ നോക്കുന്നത്, എന്നെയും കൊല്ലുമെന്നപോലെയുണ്ട്.
ഞാൻ പറഞ്ഞതാണ് ..അവളെ പാടത്ത് കൊന്നുകുഴിച്ചുമൂടാമെന്നു..
..നമ്മുക്ക് നഷ്ടപെട്ട മാനം രക്ഷിക്കാൻ ആ ഒരു വഴിയേയൊള്ളൂ.
താഴേക്ക് നോക്കെടി..അല്ലെങ്കിൽ നിന്‍റെ കണ്ണുകൾ ഞാൻ പിഴുതെടുക്കും..
എന്നിട്ട് തുണിയില്ലാതെ ഞാൻ നിന്നെ ഈ ഗ്രാമത്തിലൂടെ നടത്തിക്കും.
മനസ്സിലായോ?
അമ്മാ.
ഞാൻ നിങ്ങളെ മിസ്സ്‌ ചെയ്യുന്നു.
അമ്മേ..എന്നോട് ക്ഷമിക്കു.
എനിക്കിവിടെ കഴിയേണ്ട.
നിങ്ങൾ പറയുന്ന എങ്ങോട്ടും ഞാൻ പോവാം. പറയുന്നതെന്തും ചെയ്യാം.
അമ്മേ, പ്ലീസ്‌ ..എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടെന്ന്
ദയവ് ചെയ്ത് ആ ഫോണെടുക്കു.
അമ്മേ..ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
അമ്മേ ഫോണെടുക്കു. എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടെന്ന്.
പ്ലീസ്‌.. പ്ലീസ്‌. ആ ഫോണെന്നെടുക്ക്.
എത്രെയായി?
ഹായ്..ഹായ് താര, ഇത് ലെനിയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.
അതെ. ഞാൻ ഡൽഹിയിലേക്ക് തിരിച്ചുവന്നു നോക്ക്.എനിക്കെങ്ങോട്ടും പോവാനൊരിടമില്ലാ.
ഓഹ്.. ശരി, എനിക്ക് മനസില്ലായി.
ഹലോ..ലെനിയാണ്..
ഹേയ്..ഹേയ് നിൽക്കു..നിൽക്ക്.
ഹായ്.. എനിക്കറിയാം നിനക്ക് വിശക്കുന്നണ്ടന്ന്.
വാ..വരൂ..നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് കഴിക്കാം ഓക്കേ?
- എന്താ? നിങ്ങൾ വല്ല പാർട്ടിയും നടത്തുന്നുണ്ടോ? - പേടിക്കേണ്ട വരൂ..എന്‍റെകൂടെ വരൂ.
ലോകത്തിന്‍റെ എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നുമുള്ള സ്ത്രീകളും ഞങ്ങളുടെ കൂടെയുണ്ട്.
പെട്ടെന്ന് പണം സമ്പാദിക്കാം പിന്നെ നീ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.
വരൂ..ഈ വഴി ഇതാണ് ഇവിടെത്ത ഏറ്റവും വലിയ മുറി.
കഴിഞ്ഞ മൂന്നു മാസമായി ഇത് ഒഴിഞ്ഞു കിടക്കുയായിരുന്നു.
ഈ റൂമില്ലുള്ളവരെയാണ് ഞങ്ങൾ കസ്റ്റമറിനോട്‌..
..'ഏറ്റവും മികച്ചത്' എന്ന് പറയാറുള്ളത്.
വിദഗ്‌ദ്ധർക്ക് വേണ്ടിമാത്രെമുള്ളത്.
പിന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ധൃതിയുമില്ലാ.
നിനക്കിപ്പോളും 18 തികഞ്ഞിട്ടില്ലാ.
നിനക്കിഷ്ടമല്ലാത്തതൊന്നും നീ ചെയ്യേണ്ടേ..
..അതിഷ്ടമല്ലാത്തത് വരെ.
വേണോ?
അത് മോശം ഓർമ്മകളെയൊക്കെ മായ്ച്ചുകളയും.
ഇവിടെ താമസിച്ചോളു. പഠനം മുഴുവനാക്കണം.
എക്സാം എഴുതിക്കോളു.
ഒരു കോളേജിൽ ചേർന്ന് എന്താ വേണ്ടതെന്നുവെച്ചാൽ അത് പഠിച്ചോളു.
ഒരുപാട് വിദേശപെണ്‍കുട്ടികൾ ഇവിടെ പഠിക്കുന്നുണ്ട് , പിന്നെ അവർ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ജോലിയും ചെയ്യുന്നുണ്ട്.
ഇവിടെ ജോലിചെയ്യാനും പഠിക്കാനുമെല്ലാം കൃത്യമായ സമയമുണ്ട്.
വോവ്! സൂപ്പർ.
ഹേയ്. അഭിനന്ദനങ്ങള്‍. നോക്ക്.. നോക്ക്..
12ത്ത് ബോർഡ്‌, ഒന്നാം റാങ്ക്.
നേരെനോക്കി നടക്ക്.
നീ പേരിനെക്കുറിച്ച് ആലോചിച്ചോ?
ആ, ചന്ദ്രമുഖി.
ലെനി..
താഴേക്കു വാ..വാ.
ഞാനിതു വാങ്ങി..
- എനിക്ക് വേണ്ടിയാണോ? - അതെ, നിനക്ക്.
നീ ഇപ്പോൾ നഗ്നനാനെന്നോ ..
അതെന്താ..
..ഓഹ് എന്നെ കുറിച്ചാലോചിച്ച്.
ഹാപ്പി ബർത്ത്ഡേ.
ഓഹ്! ഒന്നുമില്ല ഇന്നെന്‍റെ പിറന്നാളാണ്.
നിനക്കെന്‍റെ കേക്ക് ആകാമോ?
ഓഹ്..തീർച്ചയായും.
നിന്നെ ഞാൻ തിന്നുകളയും.
വൊവ്..അതൊരു നല്ല സമ്മാനമാണ്.
എന്‍റെ ദൈവമേ!
ചന്ദാ!
സൂക്ഷിച്ച്.
വീട്ടിലേക് സ്വാഗതം.
പാറു..
- എനിക്ക് കുറച്ചു വേണം ചാർളി. - ഓക്കേ.
ഇതാ.
നന്ദി.
- നിനക്ക് സുഖമല്ലേ? - സുഖം.
- താക്കോൽ ? - ഓഹ് താക്കോൽ.
വിദേശികളിൽ മയങ്ങിയിരിക്കുയാണ്. ഉപേക്ഷിക്കാൻ ബുദ്ധിമ്മുട്ടാണ് അല്ലേ ?
എനിക്കറിയാം ധനികനായ അച്ഛന്‍റെ മുടിയനായ പുത്രൻ.
മനസ്സിലായോ?
എന്തിനാ നിന്‍റെ വസ്ത്രങ്ങളൂരുന്നത്?
വേണ്ടേ?
ഓക്കേ.
ഇവരൊക്കെയാരാണ്?
നീ അത് തിരിച്ചുവെക്കുന്നുണ്ടോ?
- പറയൂ സാർ - കോക്ക്?
തംസ് അപ്പ്‌ (ശീതള പാനീയം).
വോട്ക്കയുടെ കൂടെ.
- എന്ത്? - വോട്ക്കയുടെ കൂടെ.
ആ തീ ഒന്നുതരു.
- നന്ദി. - ഓക്കേ.
വോട്ക്കയും തംസ് അപ്പും.
ഇതാ ബിൽ സാർ.
- ഒന്നുക്കൂടി കിട്ടുമോ? - ക്ഷമിക്കണം സാർ, അടക്കേണ്ട സമയമായി.
- ഹേയ് - പറ
- ഇവിടെനിന്ന് എങ്ങോട്ടാണ് പോവുന്നത്? - ഗണ്ടാഗർ.
അവിടെന്നു കൊണ്ടുവരാമോ?
അവിടെ നിന്നൊന്നും കിട്ടില്ലാ.
നിനക്കിനിയും കുടിക്കണമെങ്കിൽ ബോർഡറിലേക്ക് പോവേണ്ടി വരും.
എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് ഭായ്?
അങ്ങോട്ട് പോവേണ്ട. അവിടേക്കെന്തിനാണ് പോവുന്നത്?
- വേണ്ട.. - കൈ വിട്.
ശരി.
ഭായ് അവർ നിങ്ങളെ കുടിപ്പിച്ചുകിടത്തും.
വസ്ത്രങ്ങളും മറ്റുമെടുത്ത് നഗ്നായി അഴുക്കുചാലിൽ തള്ളും.
മുൻസിപാലിറ്റി വണ്ടി വരുന്നത് വരെ അവിടെ കിടക്കേണ്ടിവരും.
ദാഹിക്കുന്നുണ്ടോ? -ആ. -വരൂ .
എന്‍റെ കൂടെ വരൂ.
- എന്താ നിങ്ങളുടെ പേര്? - ദേവ്.
- ചുന്നി. - ചുന്നി?
- നിങ്ങൾ ഡൽഹിയിലെന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - ഒന്നുമില്ല
എന്തെങ്കിലും അസുഖമോ മറ്റോ ഉണ്ടോ?
- എന്തേ? - ചുമ്മാ ചോദിച്ചതാണ്.
ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നതിനു ടാക്സ് ഒന്നും കൊടുക്കേണ്ടല്ലോ, അല്ലേ?
ഈ സ്ഥലത്തിന്‍റെ പേരെന്താണ്?
ധാരാളം കുടിക്കാൻ കിട്ടുന്ന ഇത്തരം പുണ്യസ്ഥലങ്ങൾക്കൊന്നും പേരുകളില്ല.
- എങ്ങനെയുണ്ട്? - വരൂ സാർ..വരൂ .
ഇങ്ങോട്ട് വരൂ.
- ഒരുപാട് കാലത്തിനുശേഷമാണ് നിങ്ങൾ വരുന്നത്, സാർ - എന്‍റെ ടേബിൾ എവിടെ?
നിങ്ങളുടെ ടേബിൾ റെഡിയാണ് സാർ ..ദാ അവിടെ.
ഇരിക്ക്.
റിലാക്സ്.
- ഓർഡർ പറയൂ, സാർ . - അവനോട് ചോദിക്ക്. - തംസ് അപ്പ്‌?
- കോക്ക്. - വോട്കയുടെ കൂടെ .
- ശരി സാർ - നീ റിലേ ചെയ്യാറുണ്ടോ? -ചിലപ്പോൾ.
ചെയ്താലോ?
ലക്ക്കെടുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ വീട്ടിലെത്തിക്കാം.
എഴുതിക്കോ.. വിസ്കി, വോഡ്ക, ബ്ലാക്ക്‌ റം പിന്നെ വൈറ്റ് റം. - പിന്നെ ജിന്നും
- ഓക്കേ, സാർ. - വേണ്ട..വേണ്ട
ജിൻ വന്ധ്യതക്ക് കാരണമാവും അതുകൊണ്ട് ജിൻ വേണ്ട.
വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം.
പാറു.
എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു കഴിഞ്ഞ രാത്രി?
ഇത് ഡൽഹിയാണ് .. ഒരു പെണ്ണിനെ ആസ്വദിച്ചോളു..
..ഏത് പെണ്ണിനേയും രുചിച്ചോളു, പക്ഷെ ആരെയും വെച്ചുപ്പുറപ്പിക്കരുത്.
അതിനു അങ്ങേയറ്റം വില കൊടുക്കേണ്ടിവരും.
അതിന് നിങ്ങളുടെ ജീവന്‍റെ വിലകൊടുക്കേണ്ടിവരും നോക്കാം..അതിന് കുഴപ്പമില്ലാ.
സട്ടു..എനിക്കൊരു വാഹനം വേണം.
ആ മാനേജറോട് പറയൂ.
ഹേയ്. നിർത്ത്..നിർത്ത്.
- ഹലോ. - ഞാൻ ഡൽഹിയിലുണ്ട് നമുക്കൊന്ന് കാണണം.
എവിടെയാ നമ്മൾ കാണുക?
എവിടെവെച്ച് കാണാം?
- ഇത് അദ്ദേഹമാണ് - നിന്‍റെ ഏട്ടൻ ഹണിമൂണ്‍ കഴിഞ്ഞു തിരിച്ചുവന്നോ?
എപ്പോളോ വന്നു.
നിന്‍റെ സ്ഥലത്തുവെച്ച് തന്നെ പിക്ക് ചെയ്യെട്ടെ?
അഡ്രസ്‌ തരൂ..കാണാം.
നീയെവിടെയാണ്?
എന്നോട് പറഞ്ഞുകൂടായിരുന്നോ ഞാൻ കാർ കൊണ്ട് വരുമായിരുന്നു.
നമ്മളെങ്ങോട്ടാണ് പോവുന്നത്?
എന്‍റെ ഹോട്ടലിലേക്ക്.
അവിടെയെന്ത് ചെയ്യാനാണ്?
നമ്മുക്ക് വേറെ എങ്ങോട്ടെങ്കിലും പോവാമോ ഒന്ന് ഇരുന്ന് സംസാരിക്കാൻ?
എന്നെകുറിച്ച് ഒരു വിചാരവുമില്ലേ?
- അപ്പോൾ, എന്‍റെ കൂടെ കിടക്കുക മാത്രെമാണ് വേണ്ടതല്ലേ? - നിനക്കുമങ്ങനെയല്ലേ?
ഒരു കാര്യമറിയാമോ? എനിക്കിപ്പോൾ നമ്മൾ ചെയ്തതില്ലെല്ലാം പശ്ചാത്താപം തോന്നുന്നു.
നീയാണ് ഈ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ചെറ്റ എന്നാണെനിക്ക് തോന്നുന്നത്.
ഭ്രാന്തൻ.
പറയൂ, സാർ.
ചുന്നി..എനിക്കൊരു പെണ്ണിനെ വേണം.
എന്നെ കഴിഞ്ഞ രാത്രി നീയെങ്ങോട്ടാണ് കൊണ്ടുപോയത്?
കാര്‍ഡിവിടെ കൊടുത്തേക്ക്.
ഓഹ്! ഇന്ന് ശനിയാഴ്ചയാണെല്ലോ.
വാ.
നിനക്കു വേണ്ടി ഒരു മുറി ഞാൻ ബുക്ക്‌ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
ആദ്യംതന്നെ ബുക്ക്‌ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്..എന്‍റെ കൂടെ വാ.
ഇരിക്ക്, ഞാനിപ്പോൾ വരാം.
അവളിപ്പോൾ തന്നെ വേറെയാരുമായോ തിരക്കിലാണ്?
നിനക്ക്‌ എന്നുമുള്ളവരെയാണോ വേണ്ടത് അതോ പുതിയ ഒരാളെയോ?
ഒന്ന് ക്ഷമിക്ക്.
- വരൂ..വരൂ. - ഞാനൊരു 15 മിനുട്ടിനുള്ളിലെത്തും.
ഹലോ.അതെ ഞാൻ തന്നെയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, മുത്തെ.
നിനക്ക് സുഖമല്ലേ? വൊവ്!
ഇരിക്ക് എന്തിനാണവിടെ നില്‍ക്കുന്നത്?
ഒരു ആനന്ദപ്രദമായരാത്രിക്ക് വേണ്ടി നീ റെഡിയായോ?
ആ ..ഞാനെല്ലാം ചെയ്യും.
തമിഴിലോ?
ഓക്കേ ഞാൻ തമിഴ് സംസാരിക്കാം.
എന്‍റെ കൈ ഞാൻ നിന്‍റെ ഷർട്ടിൽ ഇടുന്നു..
ഇത്രെയും മതിയോ അതോ ഇനിയും വേണോ?
കുറച്ചു താഴേക്ക്‌ പോ.
എന്താ നീ പറയ്യുന്നത്? നിങ്ങൾ നല്ല സ്പീഡിലാണെല്ലോ പോവുന്നത്.
കുറച്ചു പതുക്കെ പോ.
അതാണ്‌ നല്ലത്..അല്ലേ?
ഫ്രെഞ്ചിലോ?
ഞാൻ പുറത്ത് കാത്തിരിക്കാം നീ നിന്‍റെ സമയമെടുത്ത് ആസ്വദിച്ചോളു.
ഓക്കേ ബേബി..ബൈ.
ഹലോ.
അവൻ 11 മിനുട്ടെടുത്തു..ആ..
ഹായ്.
അവസാനം നമ്മൾ കണ്ടപ്പോൾ എല്ലാത്തിന്‍റെയും മുമ്പേ നിങ്ങൾ പോയികളഞ്ഞു..
അതെ.
ഞാൻ ചന്ദാ.
ഞാൻ ദേവ്.
- എനിക്കൊരു ഡ്രിങ്ക് കിട്ടുമോ? - എന്തിന്?
- അതിൽ കുളിക്കനാണ് - ഞാൻ കുളിപ്പിക്കട്ടെ?
വോഡ്ക..നിങ്ങളുടെ കൈയ്യിൽ അതുണ്ടെങ്കിൽ.
മിനി-ബാറിന് അധികം പണം നൽകേണ്ടി വരും.
എന്താ നിങ്ങൾക്കിത്രേ ദേഷ്യം?
എനിക്ക് നിങ്ങളെ നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ തണുപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
- ഞാൻ നിന്നെ കടിച്ചുകീറും. - അതും ചെയ്യാം.
നമുക്ക് തുടങ്ങിയാലോ?
വേണ്ട.
എന്തുകൊണ്ട്?
കാരണം എനിക്ക് നിന്‍റെ മോന്ത ഇഷ്ടമായില്ല.
- ഞാൻ അത്രയ്ക്ക് മോശമാണോ? - വളരെ മോശം.
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സുന്ദരികുട്ടിയെവിടെയാണ്?
വേണോ?
നീയെന്ത സ്കൂൾ കുട്ടികളെപ്പോലെ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്?
ഓൾ-അമേരിക്കൻ ഗേൾസ്‌. സീരീസ്‌ കണ്ടിട്ടില്ലേ?
ഇല്ല.
കാണാൻ താല്‍പര്യമുണ്ടോ?
അശ്ലീലം.
കാണണോ?
"യുകെ"യിൽ വെച്ച് ഒരുപാട് കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
ആണോ? നിങ്ങൾ യുകെയിൽ ആയിരുന്നോ?
ലണ്ടൻ.
പക്ഷെ നിങ്ങളുടെ സംസാരം അതുപോലെയല്ല.
നിനക്കെത്രേ വയസ്സായി?
നിങ്ങളുടെ കൂടെ കിടക്കാൻ മാത്രെമുള്ളപ്രായമായി, പ്രിയനേ.
എനിക്കുറപ്പാണ് നിങ്ങൾ കിടക്കയിലൊരു പുലിക്കുട്ടിയാണെന്ന്.
നിന്‍റെ ഈ ചീഞ്ഞസംസാരമൊന്നു നിർത്താമോ?
നിന്‍റെ അവയവങ്ങളെല്ലാം നല്ല ദാഹത്തിലാവും.
ഓഹ്, ദേവ്. എസ്, ദേവ് . ഡോണ്ട് സ്റ്റോപ്പ്‌.
ഓഹ്, വ്വൊവ്. മൈ ദേവ്..
ഓഹ്..നീ കാമാതുരനാണ്
സൂപ്പർമാൻ.
അത് ഞാൻ ചെയ്തതാണെന്ന് ആരോടും പറയരുത്..
എനിക്ക് റൂമിന്‍റെ പുറത്ത് വലിയ വരിയൊന്നും വേണ്ട.
എന്‍റെ ദൈവമേ.
പണം മുതലാക്കിയപോലെയുണ്ടല്ലോ?
നീയെന്താണ് ചെയ്തത്, ചന്ദാ?
ഒന്നുമില്ലാ..പക്ഷെ ഞാൻ ചെയ്യാൻ പോവുകയായിരുന്നു..
മിണ്ടരുത്.
മാറി നിൽക്ക്.
എന്തുപറ്റി..?
എന്തുപറ്റി..ചന്ദാ ?
- പറ. - എന്തുപറ്റി? ചന്ദാ..
- അവൻ അകത്തേക്കുപ്പോയി..എന്തുപറ്റി? - ചുന്നി..
അവനെ ഇനിതിരിച്ചു കൊണ്ട് വരരുത് അല്ലെങ്കിൽ ഞാനവനെ സ്നേഹിച്ചുപ്പോവും.
- ചുന്നി. - ഇപ്പോൾതന്നെ ഞാനവനിൽ വീണുപ്പോയിയെന്നാണ് തോന്നുന്നത്.
എന്ത്?
- ചുന്നി. - ഇതാ വരുന്നു..വരുന്നു .
ഇവരെന്തിനാണ് ഈ കുടിയന്മാരെ ബസിന്‍റെ മുന്നിലേക്ക് വിടുന്നത്?
സാർ, ടിക്കറ്റ്‌.
നീയെത്രെ ചെറുപ്പമാണ്.
കള്ളുകുടിക്കുന്നു..അടിയുണ്ടാക്കുന്നു
നിന്‍റെ അച്ഛനുമമ്മയും ഒന്നും പറയാറില്ലേ?
ടിക്കറ്റ്‌.
എനിക്ക് നിന്നെപ്പോലെ ഒരു മകനുണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ ഞാനവനെ അടിച്ചു വളർത്തുമായിരുന്നു.
അവനു കുറച്ച് വിവരമുണ്ടാവുമായിരുന്നു.
എന്താ നീ നോക്കുന്നത്?
ഇതിനുമുമ്പ് പെണ്ണുങ്ങളെ കണ്ടിട്ടില്ലേ?
- മാഡം, ടിക്കറ്റ്‌. - അവനത് തിന്നു.
- എന്ത്? - അവനത് തിന്നുവെന്ന്.
ആ വന്നു.
ഷോറൂമിൽ പോയി നിനക്കിഷ്ടമുള്ള കളർ തിരഞ്ഞെടുത്തോളു.
നന്ദി.
നിനക്ക് സുഖംതന്നെയല്ലേ?
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
നിനക്കെപ്പോളാണ് ഞങ്ങളെ വന്നു കാണാൻ സമയമുണ്ടാവുക, മോനെ?
ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കാം.
ഞാൻ വെക്കുകയാണ്.
അവൻ കട്ട്‌ചെയ്തു.
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമില്ലാത്തെ കാര്യമെന്താണ് അവനോട് പറയാത്തത്?
അതിനുപകരം നിങ്ങൾ അവന് പുതിയ കാർ വാങ്ങികൊടുക്കുകയാണ്.
അത് കുഴപ്പമില്ല..അവൻ ചെറുപ്പമല്ലേ..സന്തോഷിക്കട്ടെ..
നിങ്ങളവനെ അനാവശ്യമായി ചീത്തയാക്കുയാണ്.
ചെറുപ്പത്തിൽ അവനെ നീ ചീത്തയാക്കി. ഇനി ഞാൻ ചെയ്യെട്ടെ.
ഇവനെന്തുപറ്റി?
ഹലോ.
എനിക്ക് പാറുവുമായിയൊന്ന് സംസാരിക്കണം.
ദേവ്,..രാത്രി 11 മണിയായി.
അത്യാവശ്യമാണ്.
- അവളുറങ്ങുകയാണ്, ദേവ്. - അവളെയുണർത്ത്.
ദേവ്, എനിക്ക് നീയുമായി കുറച്ച് സംസാരിക്കണം.. രസികയെ കുറിച്ച്.
നീയുമായി സംസാരിക്കണോ അതോ നിന്‍റെ അച്ഛനുമായി സംസാരിക്കണോ?
ഹലോ.
ദേവ്.
അതെ.
- ദേവ്? - ആ.
എന്തുപറ്റി?
എനിക്ക് നിന്നെ കാണണം.
- നീ ഡൽഹിയിലുണ്ടോ ? - ഉണ്ട്.
എവിടെയാണ്?
ആ?
വാതിൽ തുറക്ക്.
അതെന്താണ്?
നീ കുടിക്കുകയായിരുന്നോ?
ഇതെന്തു സ്ഥലമാണ്.
നീയെന്ന് കുളിച്ചതാണ്?
ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.
നിന്നെ നാറുന്നുണ്ട്.
പോയി കുളിക്ക് എന്നിട്ട് സംസാരിക്കാം.
ഞാനൊരു തെറ്റ് ചെയ്തു.
ആദ്യംപ്പോയി കുളിക്ക് ..പോ
ഇതെന്തൊരു തോർത്താണ് ഞാൻ പുതിയതൊന്ന് ചോദിക്കാം.
ഇവിടെ സഹായത്തിനാരുമില്ലേ?
മാഡം..അദ്ദേഹം താക്കോൽ റിസെപ്പ്ഷനിൽ കൊടുക്കാറില്ല.
അല്ലെങ്കിൽ എപ്പോളും.."പിന്നെ..പിന്നെ" എന്ന് പറയും.
- മാഡം, ബെഡ്-ഷീറ്റ്. - ഇത് കൊണ്ട്പ്പോയിക്കോളു. - ശരി, മാഡം.
- പിന്നെ ഒരു പെട്ടികൊണ്ടുവരു. - ശരി, മാഡം.
- എന്നിട്ട് കുപ്പികളെല്ലാം ഇവിടെന്നു കൊണ്ടുപോ. -ശരി ശരി.
- ഇതെന്താണ്? - ഇത് ക്രീമാണ്. ആ ,അത് കുഴപ്പമില്ല.
നിൽക്ക് ഞാനിപ്പോൾ വരാം.
ഈ പച്ച സോപ്പ്പ്പൊടിയാണ്. ഇതുമാത്രെമേ നീലയായിട്ടൊള്ളൂ.
- വേറെയെന്തങ്കിലുമുണ്ടോ? - ഇനിയൊന്നുമില്ല.
ഇതെടുത്തോ.
വസ്ത്രങ്ങൾ അലക്കിയിട്ടേയില്ലാ.
എങ്ങെനെയാ ഈ നാറുന്നതൊക്കെ ധരിക്കുന്നത്?
പാറു.
ആ?
ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ട് പാറു.
രസികയെന്നോടെല്ലാം പറഞ്ഞു.
- രസിക നുണ പറയുകയാണ്‌. - എനിക്കെല്ലാമറിയാം.
ഞാൻ വിവാഹം ചെയ്തത് നന്നായി.
അല്ലെങ്കിൽ നിന്നെയുംകാത്ത് കാലകാലം ഇരുക്കേണ്ടി വന്നേനെ.
- നിനക്ക് സന്തോഷംതന്നെയാണോ? - അതെ.
ഭുവനേട്ടൻ വളരെ നല്ല മനുഷ്യനാണ്.
ഭുവനേട്ടൻ?
ഞാൻ നിന്നെയാണ് വിവാഹം ചെയ്തിരുന്നതെങ്കിൽ, നിന്നെ ദേവേട്ടനെന്ന് വിളിക്കുമായിരുന്നു .
ആ വസ്ത്രങ്ങൾ കുറച്ചുനേരം അവിടെ കിടന്ന് പൊതിർന്നോട്ടെ.
അപ്പോൾ..
നീ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ട്.
- നിനക്കെന്താണ് വേണ്ടത്? - ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
നിനക്കിപ്പോളെന്താണ് വേണ്ടത്?
എനിക്ക് നിന്നെ സ്നേഹിക്കണം.
"സ്നേഹിക്കണം" അതുകൊണ്ട് നീയെന്താണ് ഉദേശിച്ചത്?
എന്നോട് ശൃംഗാരചേഷ്‌ടകള്‍ കാണിക്ക്.
ഇനിയെന്താ?
നിനക്ക് വേണ്ടത് ചെയ്തോ, പക്ഷെ ഞാനെന്‍റെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കില്ലാ.
പാറു..
ഇനിയെന്നാണ് എന്നെ കാണാൻ വരുന്നത്?
അടുത്ത തവണ എന്നോട് സംസാരിക്കണമെങ്കിൽ പകൽ ഫോണ്‍ വിളിച്ചാൽ മതി.
നീ ശരിക്കും സന്തോഷവതിയാണോ? അവന് രണ്ട് കുട്ടികളുണ്ട്.
വളരെ നല്ല കുട്ടികളാണ്. എന്നെയും അവർക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.
നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല. നിനക്ക് നിന്നയല്ലാതെ വേറെയാരെയും സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയില്ലാ.
നീ ഈ കണ്ണാടിയെ വിവാഹം കഴിച്ചോളു. അല്ലെങ്കിൽ ആ ബാത്ത്റൂമിൽ ഉള്ളതിനെ.
ഈ സൈക്കോളിജിക്കൽ സംഭാഷങ്ങളൊന്നും എന്‍റെയടുത്ത് വേണ്ട, ഓക്കേ?
ഇത്രെയധികം ലഹരികൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
ചിലത് വളരെ നല്ലതായി തോന്നും, ബാക്കിയെല്ലാം വളരെ മോശമാണ്
ഞാൻ പോവുകയാണ് എന്നെ മറന്നേക്ക്..
..വീട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചു പോ, ഒരു ജീവിതം ആരംഭിക്ക്
നിന്‍റെ വയസ്സന്‍റെ അടുത്തേക്ക് പോവുന്നില്ലേ?
അദ്ദേഹം ഒരു വയസ്സനായേക്കാം പക്ഷെ അദ്ദേഹം കിടക്കയിലൊരു പുലിക്കുട്ടിയാണ്.
പിന്നെ നീയെന്താണിവിടെ ചെയ്യുന്നത്?
നിന്‍റെ സൂപ്പർമാന്‍റെ കൂടെ പോയി കറങ്ങിക്കോ.
എനിക്ക് അദ്ധേഹത്തിന്‍റെകൂടെ കറങ്ങേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?
അല്ലാ, നീ ശരിക്കും ആരാണെന്ന് നിനക്ക് കാണിച്ചു തരുകയാണ്‌.
പുറത്ത് പോ.
എന്തുപറ്റി?
എന്തെങ്കിലുമൊന്ന് പറയാമോ?
നീയാരാണ്‌? ഇന്ന് രാത്രി ഫ്ലോറൻസ് നൈറ്റിൻഗേളാണോ?
നിന്‍റെ റോമിയോ, നല്ല അവശനാണെല്ലോ.
അവൻ അവന്‍റെ പേഴ്സ് എന്‍റെ മുഖത്തേക്കെറിഞ്ഞു.
അവനെ വിടരുത്.
അവനെ ഒരു പത്തുപതിനഞ്ചു ദിവസം നിന്‍റെ കൂടെത്തന്നെ വെക്ക്..
..ഞാൻ അവന്‍റെ പേഴ്സ് കാലിയാക്കുന്നത് വരെ.
അവന്‍റെ പ്രേമത്തിന്‍റെ ക്ലൈമാക്സ്‌ ഞാനിന്ന് കണ്ടു.
നല്ല ബഹളമായിരുന്നു.
- അവന്‍റെ പേഴ്സ് തരൂ. - എന്തിന്?
അവന്‍റെ പേഴ്സ് തരാൻ.
അവനുമായി പ്രേമത്തിൽ വീണോ?
നിനക്ക് നിന്‍റെ പണം കിട്ടും ആ പേഴ്സ് തരൂ.
നിനക്ക് വട്ടായോ?
ബ്രോക്കർ മിണ്ടരുത്.
അവന്‍റെ പേഴ്സ്.
നീ സംസാരിക്കണം.
നിനക്ക് ദുഃഖം തോന്നുന്നണ്ടങ്കിൽ നീ എന്തായാലും സംസാരിക്കണം.
ദുഃഖങ്ങളെ കുറിച്ച് നിനക്കെന്തറിയാം?
നന്നായി ഉറങ്ങിയോ?
ആ.
കോഫി മെഷീനിൽ കോഫിയുണ്ട്.
- നിന്‍റെ കഥയെന്താണ്? - കഥയോ?
അതായത്..നീ എങ്ങനെയാണ് .. നിനക്കറിയാമല്ലോ..
തേവിടിശ്ശിയായതോ?
- അല്ല.. - കാൾഗേൾ? എസ്കോർട്ട്?
വേശ്യ.
എനിക്കൊരു ക്ലൈന്‍റുണ്ട് അവന് എന്നെ തേവിടിശ്ശിയെന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല.
അതുകൊണ്ട് അവൻ എന്നെ സി.എസ്.ഡബ്ലു എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത് കൊമേർഷൽ സെക്സ് വർക്കർ.
തേവിടിശ്ശിയൊക്കെ ഔട്ട്‌ ഓഫ് ഫാഷനാണുപ്പോലും.
- അവൾ ചെയ്തത് ശരിയാണ്. - എങ്ങനെ അവൾ ചെയ്തത്ശരിയാവും?
- നീയവളെ സ്നേഹിച്ചിട്ടില്ല. - ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിചിട്ടുണ്ട്.
നീ അവളെ ആത്മാർത്തമായി സ്നേഹിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ നീയിപ്പോൾ അവളുടെ കൂടെയാകുമായിരുന്നു.
ആദ്യം നീ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു നീ നിന്‍റെ തെറ്റ് മനസ്സിലാക്കിയപ്പോൾ..
..നീ ക്ഷമ ചോദിക്കണമായിരുന്നു.
എങ്ങെനെ ചെയ്യാനാണ് ഈഗോയല്ലേ.
ആ വിവാഹം കഴിക്കരുതെന്ന് നീ ഒരിക്കലും അവളോട് പറഞ്ഞില്ലാ.
ഞാൻ എന്തിന് മിണ്ടാതിരിക്കണം?
ആദ്യം ഈ കുറ്റബോധം ഒഴിവാക്ക്.
നിനക്ക് ആരെയും സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് ആദ്യം ഉൾകൊള്ളൂ.
ഇത് പുരുഷന്മാരുടെ ടോയ് ലെറ്റാണ്‌ ഒന്ന് പുറത്തുപോവമോ?
ഞാനെന്താണെന്ന് ഞാൻ ഉൾകൊണ്ടതിനു ശേഷം എനിക്കിപ്പോൾ ഒരു കുഴപ്പവുമില്ലാ.
നിനക്കിപ്പോൾ ഒരു കുഴപ്പവുമില്ലേ?
അങ്ങനെയല്ലായെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ ഒരുപാട് വേദനകൾ മറക്കുന്നുണ്ടന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
- അങ്ങനെയല്ലേ? - അല്ലാ.
- നുണച്ചി. - ഓക്കേ.
എന്ത് ഓക്കേ?
നിങ്ങെളെന്ത് പറഞ്ഞാലും..നിങ്ങളാണ് ബോസ്സ്.
എന്താണിത്രേ സന്തോഷം?
പിന്നെയെന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
എന്ത് വേണെമെങ്കിലും ചെയ്തോ..എന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കരുത്.
വേശ്യ.
- ഞാനത് കേട്ടു മോളെ. - നന്ദി.
- നീയെന്താ അവളുടെ സൈഡിൽ നിൽക്കുന്നത്? - കാരണം അവളുടെയടുത്താണ് ശരി.
അവൾ പറഞ്ഞതിലെന്താണ് ശരി?
അവൾ സന്തോഷവതിയാണ്. അവൾപ്പോയി.
എനിക്ക് ആ വാക്ക് ഇഷ്ടമായി.."പോയി"
അതെന്ത് സുഖമാണ്.
അങ്ങനെ ചെയ്യും. ഞാനും അത് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
ആ. വേറെയൊരുത്തന്‍റെ കിടക്കയിലേക്ക്.
അതാണ് നിങ്ങളുടെ എല്ലാത്തിനുമുള്ള പരിഹാരം..അല്ലേ?
ഗുഡ്നൈറ്റ്‌.
ഹേയ്, നിർത്ത്. നീയെന്തിനാ എന്നെ ഷൂട്ട്‌ ചെയ്യുന്നത്?
നിങ്ങളത് നന്നായി ആസ്വദിച്ചോ, തന്തയില്ലാത്തവൻ.
- മിണ്ടാതിരിക്കാനാണ് പറഞ്ഞത്. - അവളെ കൊന്നു കുഴിച്ചുമൂടാം.
അമ്മേ ഫോണെടുക്കു. എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടെന്ന്.
വാ. എന്നെ അടിക്ക്..ഭീരു.
അവരെന്നെ വല്ലകൊലപാതകിയെയും..
..നോക്കുന്നപോലെയാണ് നോക്കിയത്.
ആരുമെന്നോട് സംസാരിച്ചില്ലാ.
ഈ ലോകം മുഴുവൻ അതുകണ്ടാൽ ഞാനെന്തു ചെയ്യാനാണ്.
പിന്നെ ഞാനാണതെന്ന് അവർക്കെങ്ങെനെ മനസില്ലാവും?
അവരൊന്നും അത് ടിവിയിൽ കണ്ടതല്ലാ..
..എന്‍റെ ഫോട്ടോസ് എവിടെയും പ്രദര്‍ശിപ്പിചിട്ടില്ലാ.
എല്ലാവരും ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്ത് കണ്ടതാണ്.
അവരത് ആസ്വദിച്ചു.
രാജ്യത്തെ പകുതിപേരും ആ വീഡിയോ കണ്ടു..
എന്നിട്ട് അവർ എനിക്കെതിരെ തിരിഞ്ഞു എന്നിട്ട് എന്നെ "വേശ്യ " എന്ന് വിളിച്ചു.
എനിക്കിന്ന് രാത്രി അടിച്ചുപൊളിക്കണം. നമ്മുക്ക് പുറത്ത് പോവാം.
എനിക്കെന്‍റെ കാറുമെടുക്കണം.
വാ ..വാ..വരൂ
ഒരു അച്ഛൻ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നത്പോലെ..
..അത് കുഴപ്പമില്ലാ മോളെ'
"കഴിഞ്ഞത് മറന്നേക്ക്. സംഭവിച്ചതെല്ലാം മറന്നേക്ക്."
എന്ന് പറയുന്നതിന് പകരം അദ്ദേഹം സ്വയം വെടിവെച്ചു.
- എന്നെ നോക്ക് - എന്താ?
ഇങ്ങോട്ട് വാ.
അത് കുഴപ്പമില്ലാ മോളെ..കഴിഞ്ഞത് മറന്നേക്ക്. സംഭവിച്ചതെല്ലാം മറന്നേക്ക്.
എനിക്ക് ഒരുപാട് വിഷമം വരുമ്പോൾ ഞാനിങ്ങോട്ട് വരും.
- സ്ട്ടീമിംഗ് മോമോസ് (ചൈനീസ് ഭക്ഷണം), സാർ. - നന്ദി.
- എത്രെയായി? - 60 രൂപമാത്രെം.
ഇതെടുത്തോ. വേണ്ട..വേണ്ട. ബാക്കി വെച്ചോളു.
നന്ദി.
ചൂട്.
- പാറു വളരെ സുന്ദരിയാണോ? - അതെ.
ഞാനവളെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.
ഇപ്പോളും?
എപ്പോളും.
ചന്ദാ..ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ട് നിനക്കറിയാമല്ലോ.
ഇങ്ങനെയൊരു ചെറ്റ.
വേണെമെങ്കിൽ ഇനിയും ഉറങ്ങിക്കോളു.
- നീയെങ്ങോട്ടാണ് പോവുന്നത്? - കോളേജിലേക്ക്.
- ബൈ. - ബൈ.
- ഞാൻ തിരിച്ചുവരുമ്പോൾ നിങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയുമോ? - ആ.
- ഒരു കാര്യമറിയുമോ? - എന്താ?
നിങ്ങളത്രേ മോശമൊന്നുമല്ല. ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു ചന്ദാ.
ചന്ദാ..ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
- അവളുടെ പേര് പാറുയെന്നാണ്. - എനിക്കറിയാം.
അവളുടെമേൽ അവനു ഭ്രാന്താണ്.
അവൻ നിന്നെക്കുറിച്ചൊന്നും ചിന്തിക്കുന്നില്ലാ. അവന് നിന്‍റെക്കൂടെ കിടന്നാൽ മാത്രെംമതി.
എന്നോടെന്തിനാണ് ഇങ്ങനെയൊക്കെ ചെയ്യുന്നത്?
- ഹലോ. - സാർ.
ഒരു സ്ത്രീ തന്നിലെ ദൗര്‍ബല്യം മനസ്സിലാക്കിയാൽ പിന്നെ..
..അവളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടാവരാൻ പറ്റിയവളല്ലാ.. ജീവിതത്തിലേക്കും.
- നീയെന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്? - ഞാൻ അന്ന് പറഞ്ഞത് ഓർമ്മയില്ലേ?
ഇത് ഡൽഹിയാണ് .. ഒരു പെണ്ണിനെ ആസ്വദിച്ചോളു..
..ഏത് പെണ്ണിനേയും രുചിച്ചോളു, പക്ഷെ ആരെയും വെച്ചുപ്പുറപ്പിക്കരുത്.
അതിനു അങ്ങേയറ്റം വില കൊടുക്കേണ്ടിവരും.
ചന്ദാ.
അവൾ പുറത്ത്പ്പോയി.
ഉച്ചക്ക് ശേഷം തിരിച്ചുവരും.
ഉച്ചയായല്ലോ.
- നീയാരാണ്‌? -നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാം എന്നോടൊരു ഫോട്ടോ ചോദിച്ചിട്ടില്ലായിരുന്നോ.
അവളെപ്പോളാണ് തിരിച്ചുവരുകാ?
നിങ്ങളിവിടെ സുരക്ഷിതാനാണോ?
എന്‍റെ മെഡിക്കൽ സർട്ടിഫിക്കേറ്റെല്ലാം ഓക്കേയാണ്.
ചന്ദാ.
- വരൂ സാർ, സ്വാഗതം. - സാർ.
ചിയേഴ്സ്.
ഇതാ, നിന്‍റെ പെണ്ണിന്‍റെ പണം.
അപ്പൊ ഇതെന്തിനാണ്?
സാർ, മുറി തുറന്നിട്ടാണോ പോവുന്നത്?
ഇതാ നിങ്ങളുടെ ബോട്ടിൽ.
"ഏഴു പേരുടെ ദേഹത്തിലൂടെ അതിദയനീയമായി ബിഎംഡബ്ല്യു..
'..കിട്ടിയവിവരമനുസരിച്ച് ദേവേന്ദ്രസിംഗാണ് വാഹനമോടിച്ചിരുന്നത്..'
മദ്യപിച്ചു വാഹനമോടിക്കുക.., അമിത വേഗം പോരാത്തതിന് പണക്കാരനും..
ഇത് മറ്റൊരു ആകസ്‌മികമായ സംഭവമാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
മിക്കവാറും അച്ഛൻ ഒരു ധനികനായിരിക്കണം..
ഇന്നലെരാത്രി തൈലാക്ക് ബ്രിഡ്‌ജിൽ ഏഴുപേരുടെ ദേഹത്തേക്ക് ഒരു ബിഎംഡബ്ല്യു കാർ ഇടിച്ചുകയറി..
ഏഴുപേരും സംഭവസ്ഥലത്ത് വെച്ചുത്തന്നെ മരിച്ചു.
ഡൽഹിയിലെ പഹാരങ്ക് പ്രദേശത്ത് വെച്ച് വാഹനം കണ്ടത്തി.
പഞ്ചാബിലെ പ്രശസ്ത ബിസിനസുക്കാരനായ..
..സട്പാൽസിംഗിന്‍റെ പേരിലാണ് വാഹനം രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ളത്.
നിനക്കെന്താണ് ഓർമ്മയുള്ളത്?
സട്ടു.
നിന്‍റെ സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ് വായിക്ക് എന്നിട്ടതിൽ ഒപ്പിട്.
ബാക്കികാര്യങ്ങൾ നമ്മുക്ക് വഴിയെസംസാരിക്കാം.
ഇനി ഞാൻ പറയ്യുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ച് കേൾക്ക്.
നീ ഒരുകാര്യം ശരിക്ക് മനസിലാക്കണം.
കാർ വഴിയിലൊന്ന് നിർത്താൻ പറ്റുമോ? എനിക്ക് കുറച്ച് പണിയുണ്ട് .
എന്തുപ്പണി?
എന്‍റെ ഒരു സുഹൃത്തിനോട്‌ എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലായെന്ന് പറയണം.
അവന്‍റെ കൈയ്യിൽ ഫോണില്ലാ.
വേഗം പോയിവാ.
ചുന്നി?
ആരാണത്?
- ചുന്നി. - നീയെന്താണിവിടെ ചെയ്യുന്നത്? അകത്തേക്ക് പോ
നീയിവിടെയെന്താ ചെയ്യുന്നത്?
ഇനി വീണ്ടും ഇങ്ങോട്ട് വരരുത്. എനിക്ക് കുഴപ്പങ്ങളിലൊന്നും ചാടാൻ വയ്യ.
എനിക്ക് ഒരുഗ്രാം സാധനം വേണം. പണം ഞാൻ പിന്നെ തരാം.
ഇവിടെ നിൽക്ക്.
ഇതാ.
- നന്ദി. - ഇനി വീണ്ടും വരരുത്.
എനിക്ക് പണം വേണ്ട. നിന്‍റെ പണി കഴിഞ്ഞു .
ഇപ്പോൾ പോ, നിന്‍റെ പണി കഴിഞ്ഞു
ഇതാണ് നിന്‍റെ മെഡിക്കൽ റിപ്പോർട്ട്‌.
നോക്ക്, നിന്‍റെ ജാമ്യം കോടതിക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഒഴിവാക്കാൻ സാധിക്കും..
..പക്ഷെ നിന്‍റെ അച്ഛന്‍റെ മരണം കാരണം നിനക്കിപ്പോൾ കോടതിയിൽ നിന്നും..
..മാധ്യമങ്ങളിൽ നിന്നും കുറച്ച് ദയലഭിക്കും..
..അതുകൊണ്ട് എല്ലാം കഴിഞ്ഞുവന്ന് കരുതേണ്ട.
നാല് ദിവസത്തിന് മാത്രെമേ നിനക്ക് നഗരം വിട്ടുനില്‍ക്കാൻ അനുവാദമൊള്ളൂ..
..അദ്ദേത്തിന്‍റെ അന്ത്യകർമ്മങ്ങൾക്ക് ശേഷം തിരിച്ചു വരണം
അതിന് ശേഷം നിനക്ക് ഡൽഹി വിട്ടുപോവാൻ സാധിക്കില്ലാ.
പിന്നെയെന്നും രാവിലെ പോലിസ് സ്റ്റേഷനിൽ പോവേണ്ടി വരും..
..രജിസ്റ്ററിൽ ഒപ്പിടാൻ വേണ്ടി.
കോടതിയിൽ നിനക്ക് ഞാനാണ് ജാമ്യം നില്‍ക്കുന്നത് ഞാൻ പറഞ്ഞതൊക്കെ മനസിലായോ?
നോക്കു..ദേവ്.
അമ്മാ..ദേവ്.
എന്തൊക്കെയാണ് നീ ഈ ചെയ്തത്? എന്തൊക്കെയാണ് ചെയ്തത്?
നീയെത്രെ നല്ല കുട്ടിയാണ്.
എന്തിനാണിങ്ങനെയൊക്കെ ചെയ്യുന്നത്?
നിനക്കെന്തിന്‍റെ കുറവാണുള്ളത്?
അവന് ജയിലിൽ നല്ല ശിക്ഷകിട്ടുമെന്നാണ് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.
ഇതാ പണം..ഇത് വക്കീലിനുള്ളതാണ്.
അപ്പോളെനിക്കോ?
പോ..വേഗം പോ..
നീയെന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല. നിനക്ക് നിന്നയല്ലാതെ വേറെയാരെയും സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയില്ലാ.
പോയി വേറെ ഒരുത്തന്‍റെ ജീവിതംകൂടി തുലക്ക്.
എന്തായാലും, നീയെനിക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻമാത്രെം പോരാ.
എന്നെ കളിയാക്കുയാണോ?
അല്ലാ, നീ ശരിക്കും ആരാണെന്ന് നിനക്ക് കാണിച്ചു തരുകയാണ്‌.
- ഒരു കാര്യമറിയുമോ? - നിങ്ങളത്രേ മോശമൊന്നുമല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
- എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? - എന്‍റെ പേര് സട്പാൽസിംഗ്.
നിങ്ങൾ കുടിക്കുമോ, സട്പാൽസിംഗ്?
വളരെയധികം കുടിക്കും.
എന്നാൽ നമുക്കൊരു കാര്യം ചെയ്യാം.
ഡൽഹിയിൽ പോവുന്നതിനു പകരം നമ്മുക്ക് വേറെയെങ്ങോട്ടെങ്കിലും പോയാലോ?
നമ്മുക്ക് സ്വസ്ഥമായി കുടിക്കാം കുടിക്കാനും..കഴിക്കാനും..എല്ലാം ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം.
- പക്ഷെ എന്തിന്? - അതിനൊക്കെ തന്നെ.
സാർ, ഇത് കഴിച്ച്‌ നോക്ക്.
ഇതെന്താ? -കഴിച്ചോളു. നല്ല നാടൻ സാധനമാണ്..
നിർത്ത്..നിർത്ത്
എന്തുപറ്റി സാർ?
കുറച്ച് വെള്ളം കുടിക്ക് ശരിയാവും.
ഈ പണം വെച്ചോളു.
നിങ്ങളെ ഡൽഹിയിൽ എത്തിക്കുമല്ലേ?
ഈ പണം വെച്ചോളു.
- സാർ നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലല്ലോ? - ഇല്ലാ.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം..ഹലോ
പാറു വളരെ സുന്ദരിയാണോ?
അതെ.
ഞാനവളെ ഒരുപാട് സ്നേഹിക്കുന്നു.
- ഇപ്പോളും? - എപ്പോളും.
ഇതാ നിങ്ങളുടെ ബിൽ. ഇതാ നിങ്ങളുടേത്.
- എന്തുപറ്റി ? - പണമെടുക്ക്.
ബാർ അടക്കാനുള്ള സമയമായി.
ഒന്നുക്കൂടി കിട്ടുമോ?
- ഇല്ലാ ..ഇനിയില്ലാ. പോവാൻ നോക്ക്. - ശരി.
200.. 300..
ഇതെടുത്തോ.
എന്തുപറ്റി? പേഴ്സ് തിരയുകയാണോ?
- അല്ലാ. - നിന്‍റെ പോക്കറ്റടിചിട്ടുണ്ടാവും.
- അവന്‍റെ ബാഗ്‌ നോക്ക്. - ശരി.
- ഇതിലൊന്നുമില്ലാ. - നോക്കെട്ടെ. -നോക്ക്.
- അത് വിലപ്പിടിപ്പുള്ളതാണ്‌. - കണ്ടിട്ട് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലല്ലോ.
നിന്‍റെ ജാക്കറ്റ് നോക്കെട്ടെ.
- ഇതിൽ നോക്ക്. - ശരി.
ഇതിലും ഒന്നുമില്ലാ.
ഇത് വിറ്റോളു നിങ്ങളുടെ പണം ലഭിക്കും.
ഇല്ലാ, അത് മതിയാവില്ല.
ഇവനെ പുറത്തേക്കിട്.
വാ.. എഴുന്നേൽക്ക്.
..എഴുന്നേൽക്കാൻ.
പോ.
ഇനിയിങ്ങോട്ട് വരരുത്.
വാ അകത്തേക്ക് കയറ്.
ഹേയ്. നിന്‍റെ കൈയ്യിൽ കുടിക്കാൻ വല്ലതുമുണ്ടോ?
എന്താ നിന്‍റെ പേര്?
ശരി..നിന്നെ ഞാൻ ദ്വിജ് എന്ന് വിളിക്കും .
നിനക്കാണോ അതോ എനിക്കാണോ?
പറയൂ, ഹോട്ടൽ റിസെപ്ഷൻ.
- ഹലോ. - ദേവ്?
- ചന്ദായെവിടെ? - അവൾ പോയി
അത് തുറക്ക്..അയാളെ പുറത്തേക്കിടുക്ക്
നീ ഭാഗ്യവാനാണ്
നിനക്ക് ഇനിയും സമയമുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ..
.. തൈലാക്ക് ബ്രിഡ്‌ജിലെ ആളുകളെ പോലെയാവുമായിരുന്നു നിന്‍റെയും അവസാനം.
അവളുടെ ഫോട്ടോസെന്തായാലും നിങ്ങളുടെ കൈയ്യിൽ ഉണ്ടാവുമല്ലോ?
നിങ്ങൾ എവിടെവെച്ചാണ് അവളെ കണ്ടത്?
അവൾ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്നെങ്ങോട്ടാണ് പോയത്?
അവൾ പോവുന്ന ചില സ്ഥലങ്ങളുണ്ടാവുമല്ലോ.
നന്ദി, സാർ..20 രൂപ.
ഹേയ് ഞാനൊന്നു ബീഡി വലിച്ചിട്ട് വരാം.
സലാം, സാർ.
സാർ..എന്നെ ഓർമ്മയില്ലേ?
സ്ടീമിംഗ് മോമോസ്. സ്ടീമിംഗ് മോമോസ്?
എന്താ ഈ നോക്കുന്നത്?
അവൾ വരും.
എന്തായായാലും..ഈ മോമോസ് കഴിക്ക്..
..ഓട്ടോയിൽ വെച്ച് കഴിച്ചോളു.
ചന്ദാ.
ഞാൻ പാറുവിനെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല.
ഞാനൊരിക്കലും അവളെ മനസിലാക്കിയിട്ടില്ലാ.
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
ഞാനൊരു ചെറ്റയാണ്.
നീയെപ്പോളാണ് അവിടെനിന്ന് പോയത്?
നിങ്ങൾ എന്നെവിട്ടുപ്പോയ അതെ ദിവസം.
- എന്തിന്? - നിങ്ങളിതെനിക്ക് വേണ്ടി വാങ്ങിയതാണ്, അല്ലേ?
എഴുന്നേൽക്ക്.
ഞാൻ ആ പോലിസ് ഇൻസ്പെക്ടറോട് 12 മണിക്ക് അവിടയെത്താമെന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
മലയാളം സബ് ടൈറ്റില്‍ കൂട്ടായ്മയില്‍ പങ്കുചേരൂ. www.facebook.com/groups/MSONEsubs
Like and Support our Facebook Page: https://www.facebook.com/MSonePage